先週8月15日は「フェッラゴストの祝祭」(聖母被昇天の祝日)があったため、全イタリアは休みモード。バールや店は一週間お休み…というところも多く、日本のお盆休みと似ている感じ。
8月16日、17日はButakoの所属する聖歌隊の晴れ舞台でした。 モンテファルコの聖キアーラ教会にて歌の奉仕があったのです。モンテファルコはスポレートから20KMほどに位置し、赤ワイン・サグランティーノで有名です。中世の街並み残るこじんまりとした可愛い街。 この街の守護聖人=聖キアラを祭る一大イベントが先週あり、祭りの要ともいえるミサで賛美しました。賛美は日本のプロテスタントのものとは異なり、イタリア語、ラテン語、ポルトガル語もありちょっと難解です。古いスポレートの賛美歌も織り交ぜながら、パイプオルガンの調べにあわせて、四重にハモルのです。ラテン語などの古い歌はマイナー調で構成されていて、オリエンタルにも感じる不思議な調べ。 聖歌隊の歌う場所は、パイプオルガンのある2階部分。この場所に上るの、あこがれてたんですって。ミサの進行に合わせて、うまく賛美をあわせていきます。 司祭が入場するときの歌。 聖書朗読の合間をつなぐ歌。 正餐(せいさん)式のときの歌。 最後、聖キアーラのみこしを担いだ司祭が退場するときの歌。 式は歌によって華美に彩られていきました。みんなの息はピッタリ。さすが、14年間もこの祭りの奉仕をしているだけのことはあります。 二日間の奉仕が終わった時、一同ある部屋によばれました。 聖キアラ教会の修道院の一室です。 テーブルには美味しそうなお菓子がたくさん並べてあります。手作りのケーキにクッキー★ スオーレ(修道女)の聖歌隊に対する心ばかりのお礼でした。 アニスの種の入ったクッキーやメレンゲ、作り方はこの修道院に昔から伝わるレシピを元に作ったそう。ケーキはストゥルーデルといって薄い生地にりんごやレーズンを詰めて焼いた、香り高いドルチェです。 格子越しにスオーレに挨拶しました。「こんな素敵な手作りのお菓子ありがとう」。 「あなたも聖歌隊で奉仕しているの?」東洋人の私が珍しいのかいろいろと質問してきます。 話が弾んだ頃、Butakoは思い切ってこんな話をしてみました。 「実は去年、修道院で料理を学びたくて、アッシジまで行ったんだけど…」 どこの修道院も受け入れてくれなかった、と言うと 「そうね、部外者は修道院内に入れないから、仕方がないわね。でも料理が知りたいなら、ちょっと待ってて。うちの修道院のレシピが本になってるのよ」といいつつ持ってきてくれました。 そしてButakoにプレゼントしてくれたのです。 中を見ると、この修道院の歴史、建物、そして50以上もの料理のレシピが載っていました。 表紙には修道女の姿が描かれているかわいらしい本。 こんな形で修道院のレシピが学べるなんて。思わぬ本のプレゼントに、心が温かくなりました。 Butako
by butako170
| 2007-08-21 04:45
| 修道院
|
カテゴリ
全体 Ciao 助走(準備期間) 一時帰国 料理修行 はじめの一歩 スタージ 旅行記 ヒューマン リストランテ 修道院 プレシディオ・食材 アート・モーダ・インテリア その他 ウンブリア料理 報告 ビーチ(海) 神戸新聞 掲載記事 サグラ・祭り レシピ ウンブリア自然・山歩き イタリア年中行事 イタリアワイン ロベルトの作品 サローネ デル グスト ウンブリア地元ネタ ツアーのお知らせ ヴァルネリーナ valnerina 結婚式など ハリマ(地元)ネタ イタリアで和食 ワイン ソムリエAISの授業 食と聖人シリーズ オリーブオイル イタリアの中世 イタリア古寺巡礼 イタリアのおみやげ 遊覧飛行 未分類 以前の記事
フォロー中のブログ
メモ帳
★butakoのサイト★
『ウンブリアの食卓から』~スローフードと美食の旅~ イタルクックItal.Cook.の日本語版HP ★粉川妙のJITRA掲載記事"食い倒れ"スローフード留学記 へリンク 『パンダ通信』 ~板橋区 手打ちパスタ あ・まーの&料理教室~ 『今日のNICONICO』 姫路でイタリア料理教室を開く志摩百合さんのブログ もっと知りたい! イタリアの言葉と文化 tomoconeさんのブログ~かたつむりの国だより*イタリア料理留学記 vruocculu2さんのブログ~Mi piacciono tutti フルタアキヒコ.COM 世界遺産・イタリア・食べ歩きがメインのHP 「Ginaの遺跡旅日記」 切り絵師 俊寛 La vie quotidienne au Japon SAKURAGUMI西川シェフのブログ『ナポリばかの食いしん坊日記』 Amici Vini Italiani Kansai Amici Vini Italiani Kansaiのblog 最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||