ついに叔母さんと呼ばれる日が来ました。 8月10日、ロベルトの妹・フランチェスカが男の子を出産しました。 (一ヶ月も経ち、遅ればせながらの報告ですが。) 4300gという驚異の大きさでしたが、母子共に健康。 こんなに育っちゃったのには理由があります。出産予定日は7月21日。 しかし待てど暮らせど、赤ちゃんは出てくる気配がありません。 1週間過ぎ、10日過ぎ…。 産婦人科医からは「まだ大丈夫ですから、普通どおりに生活してください」と言われました。フランチェスカは5kg以上のお腹を抱えつつも、スポレート市の野外コンサートに出かけたり、プールで泳いだり、ディスコで踊ったりしていたそうな。(マンマ 談) そして予定日を20日過ぎた日、陣痛促進剤の助けを借りつつ、24時間苦しみに耐えて、男の子を産み落としました。 名前は『ミケーレ』。 実はピビリ家には長男ロベルトを筆頭とし5人の子供がいました。 ミケーラ(女)、ファビオ(男)、フェデリカ(女)、そして今回ママになったフランチェスカ。でもミケーラが思春期を迎える頃、白血病を患い、18歳を迎える前に亡くなってしまったのです。 だから、彼女の名にちなんでミケーレです。 出産した当日、病室は花やプレゼントが所狭しと置かれ、多くの人がお祝いを述べにやってきました。親族は皆スポレートに住んでいるので、早朝、知らせを聞きつけ、昼前には一同が集合しました。 Butakoは一眼レフを首にかけ、皆で喜び合う一場面をカメラに収めます。 フランチェスカに「おめでとう」と言うと、 「ありがとう。これでButakoも叔母さんになったのよ」とウインク。 Butako、ミケーレの叔母さんになったんです。 それまで実感のわかなかったピビリ家の一員になる…という現実が、彼女の言葉を通して、リアルになってきました。ホットミルクをかじかむ手を温めながら飲んでいる時のように、少しずつ身にしみてきました。 ミケーレの誕生は、Butakoの結婚くらい、自分にとって意味のあることのように感じた出来事でした。 Butako
by butako170
| 2007-09-14 05:09
| その他
|
カテゴリ
全体 Ciao 助走(準備期間) 一時帰国 料理修行 はじめの一歩 スタージ 旅行記 ヒューマン リストランテ 修道院 プレシディオ・食材 アート・モーダ・インテリア その他 ウンブリア料理 報告 ビーチ(海) 神戸新聞 掲載記事 サグラ・祭り レシピ ウンブリア自然・山歩き イタリア年中行事 イタリアワイン ロベルトの作品 サローネ デル グスト ウンブリア地元ネタ ツアーのお知らせ ヴァルネリーナ valnerina 結婚式など ハリマ(地元)ネタ イタリアで和食 ワイン ソムリエAISの授業 食と聖人シリーズ オリーブオイル イタリアの中世 イタリア古寺巡礼 イタリアのおみやげ 遊覧飛行 未分類 以前の記事
フォロー中のブログ
メモ帳
★butakoのサイト★
『ウンブリアの食卓から』~スローフードと美食の旅~ イタルクックItal.Cook.の日本語版HP ★粉川妙のJITRA掲載記事"食い倒れ"スローフード留学記 へリンク 『パンダ通信』 ~板橋区 手打ちパスタ あ・まーの&料理教室~ 『今日のNICONICO』 姫路でイタリア料理教室を開く志摩百合さんのブログ もっと知りたい! イタリアの言葉と文化 tomoconeさんのブログ~かたつむりの国だより*イタリア料理留学記 vruocculu2さんのブログ~Mi piacciono tutti フルタアキヒコ.COM 世界遺産・イタリア・食べ歩きがメインのHP 「Ginaの遺跡旅日記」 切り絵師 俊寛 La vie quotidienne au Japon SAKURAGUMI西川シェフのブログ『ナポリばかの食いしん坊日記』 Amici Vini Italiani Kansai Amici Vini Italiani Kansaiのblog 最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||