移民団体の主催する『こどもの日 国際フェスタ』という名のお祭り。 屋外で、日伊交流会ICIGOは、折り紙教室を行いました。 なかなかの大盛況ぶり。 butakoも当日は浴衣着用で、なでしこジャパンをPRします。 屋内の各国の出し物では、スポレート歌劇団から派遣された藤谷さんが、ソプラノの美声を披露! イタリアの歌曲とともに、『隅田川』や『桜』を聞かせてくれました~♪ まさか、ここで日本の歌を聞けるなんて…予想外に興奮しちゃったbutako。 藤谷さんがスポレート歌劇団にいらっしゃることは知らなかったので、知り合う良い機会になりました。 聞けばYasukoさんの大学時代の後輩に当たるそうで、なんともご縁を感じます。 このフェスタ、問題も多いと思いました。 移民とイタリア人のキョリを埋めるために開催されたのに、あまりにもイタリア人の来場者が少ないからです。 そして『移民』とひとくくりにしてもよいのか。(私は外国人移住者という言葉の方がしっくりきますが) butakoのようにイタリア人と結婚して在住している人と、まったくの外国人カップルとでは、状況も生まれてくる子供の扱われ方も、何もかも違ってきます。法の取り決めなので、残酷なんですがそうなのです。 純粋に自国の文化をイタリアに伝えようとアソシエーションを結成する人もいれば、 イタリアで自分たちの権利を勝ち取りイタリアに安住するために、アソシエーションを作る人もいる。 そりゃ、出てきた国も状況も違うもの。 仕方がないのですが。 そんな2種類の動機の人々がフェスタを祝ったのですが、何かしら相容れないものを感じました。 イタリアに住む外国人…うーーむ、突き詰めて考えると夜も眠れそうにありません。 だから深くは考えないことにします。 答えも出そうにないし。 butakoは、純粋に『日本の文化をイタリア人に伝える』ということを柱にして、ブレずに活動したいと思いました。 butako
by butako170
| 2010-06-08 04:51
| 報告
|
カテゴリ
全体 Ciao 助走(準備期間) 一時帰国 料理修行 はじめの一歩 スタージ 旅行記 ヒューマン リストランテ 修道院 プレシディオ・食材 アート・モーダ・インテリア その他 ウンブリア料理 報告 ビーチ(海) 神戸新聞 掲載記事 サグラ・祭り レシピ ウンブリア自然・山歩き イタリア年中行事 イタリアワイン ロベルトの作品 サローネ デル グスト ウンブリア地元ネタ ツアーのお知らせ ヴァルネリーナ valnerina 結婚式など ハリマ(地元)ネタ イタリアで和食 ワイン ソムリエAISの授業 食と聖人シリーズ オリーブオイル イタリアの中世 イタリア古寺巡礼 イタリアのおみやげ 遊覧飛行 未分類 以前の記事
フォロー中のブログ
メモ帳
★butakoのサイト★
『ウンブリアの食卓から』~スローフードと美食の旅~ イタルクックItal.Cook.の日本語版HP ★粉川妙のJITRA掲載記事"食い倒れ"スローフード留学記 へリンク 『パンダ通信』 ~板橋区 手打ちパスタ あ・まーの&料理教室~ 『今日のNICONICO』 姫路でイタリア料理教室を開く志摩百合さんのブログ もっと知りたい! イタリアの言葉と文化 tomoconeさんのブログ~かたつむりの国だより*イタリア料理留学記 vruocculu2さんのブログ~Mi piacciono tutti フルタアキヒコ.COM 世界遺産・イタリア・食べ歩きがメインのHP 「Ginaの遺跡旅日記」 切り絵師 俊寛 La vie quotidienne au Japon SAKURAGUMI西川シェフのブログ『ナポリばかの食いしん坊日記』 Amici Vini Italiani Kansai Amici Vini Italiani Kansaiのblog 最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||